Redskins’ Cooley headed for surgery, could be out for yearWashington Redskins coach Mike Shanahan indicated Monday that Chris Cooley’s season might be over after the tight end broke the left index finger.