Rams’ Quick out for year with shoulder injury He’s second injured player from KC game ruled out for year, joining LT Jake Long (knee).