Raiders sign Aldon Smith, who’s eligible to play Sunday

The Raiders signed talented but troubled linebacker Aldon Smith to a one-year deal Friday, giving Smith a possible chance to rejuvenate his career. Smith served a nine-game NFL suspension last year and is subject to eventual league discipline — as well as possible jail time — for his August arrest on DUI and hit-and-run charges,…