McCaskill told Goodell NFL has ‘serious problem with the treatment of women’

She called the NFL commissioner on Wednesday, spokesman says