DUI arrest of former Colts QB generates massive blood-alcohol reading

The headline is the former Colts quarterback Jack Trudeau was arrested for DUI. The real story is the amount of alcohol that was in his system at the time. Via the Associated Press, portable breath-testing showed Trudeau’s blood-alcohol concentration to be 0.31 percent. That’s nearly four times the legal limit of 0.08 percent, and it’s…