Colts sign Chase Coffman

The Colts signed tight end Chase Coffman on Tuesday. Coffman has played in 37 career regular-season games and three playoff games. Originally drafted by the Bengals in 2009, he’s also spent time with the Falcons, Titans and Seahawks. Undrafted rookie cornerback Daniel Davie was waived, and the Colts placed running back Tyler Varga on the…