Borland situation creates new challenge for scouts

Obviously, the 49ers wouldn’t have used a third-round pick on linebacker Chris Borland in 2014 if they’d had an inkling he may call it a career after only one season.  Borland’s decision introduces a new complexity for scouts — determining whether a player may decide to walk away from the game prematurely. There may be…