Rodgers returns, energizes Packers to NFC North title

GREEN BAY, Wis. • A heating pad wrapped around his sore left calf, Aaron Rodgers could only watch helplessly on television monitors in the locker room as the Detroit Lions surged closer to his…